Privacy Policy

ИНФОРМАЦИОННАЯ СТАТЬЯ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ СТ. 13 ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО ДЕКРЕТА № 196/2003

В соответствии с национальными действующими нормами в области защиты личных данных, в частности ст.13 Законодательного декрета № 196/2003 (Кодекс о защите личных данных), компания LINEA LIGHT S.r.l. (далее по тексту именуемая LINEA LIGHT) информирует Вас о том, что личные данные, сообщаемые при заполнении анкеты на нашем Интернет сайте www.linealight.com подлежат обработке согласно предписаниям действующих норматив в данной области для целей и в порядке, изложенными ниже.

  1. Цели и способы обработки личных данных - Личные данные, обработка которых может осуществляться не только в электронном виде, но и на бумажных носителях, собираются в целях подписки на новостную рассылку компании и передачи различной информации заинтересованным лицам путем отправки рекламного и информационного материала о продукции компании LINEA LIGHT посредством периодических электронных сообщений, а также других кампаний, организуемых компанией.
    Компания LINEA LIGHT информирует также, что сбор, обработка и хранение личных данных будут производиться в полном соответствии со статьей 31 и последующих статей Законодательного декрета № 196/2003 и Технической инструкции – Приложение B – в области мер обеспечения безопасности личных данных.
  2. Характер (обязательный или необязательный) предоставления личных данных и последствия отказа и/или отсутствия разрешения - Предоставление личных данных является необязательным актом, однако, мы хотим поставить Вас в известность, что непредоставление личных данных и/или разрешения на их обработку повлечет за собой невозможность выполнения услуги по подписке на новостную рассылку, а также получения рекламного и информационного материала, упомянутого выше.
  3. Субъекты или категории субъектов, которым могут быть переданы личные данные - За исключением случаев передачи и разглашения личных данных в соответствии с требованиями закона, личные данные могут передаваться или сообщаться каким-либо образом сторонним структурам компании LINEA LIGHT, напрямую сотрудничающим с ней по вопросам технической поддержки сайта, а также технической и информационной поддержки по управлению новостной рассылкой; Помимо этого, Доступ к Вашим личным данным может быть предоставлен работникам компании LINEA LIGHT, занимающимся маркетингом, административным управлением и продажами. Таким образом, настоящим уточняется, что в некоторых случаях Ваши личные данные подлежат разглашению.
  4. Сроки хранения данных - Личные данные должны храниться в течение необходимого периода времени, не превышающего период времени, требуемый для выполнения целей, для которых они были собраны и затем обработаны. В частности, личные данные подлежат обработке до тех пор, пока заинтересованное лицо не отменит свою подписку на новостную рассылку в порядке, описанном в п. f).
  5. Права в соответствии со ст. 7 Законодательного декрета № 196/2003 - В соответствии со ст.13 и ст. 7 Законодательного декрета № 196/2003 считаем необходимым напомнить Вам, что:
    1. заинтересованное лицо имеет право на получение подтверждения о существовании или отсутствия относящихся к нему личных данных, даже если они еще не были зарегистрированы, и на их передачу в доступной форме;
    2. заинтересованное лицо имеет право на получение информации:
      • об источнике личных данных;
      • о целях и способах обработки;
      • о логике, используемой для обработки данных с использованием электронных средств;
      • об информации, удостоверяющей владельца, ответственных лиц и представителей, назначенных согласно статье 5 пункт 2 (Кодекс о конфиденциальности)
      • о субъектах или категориях субъектов, которым могут быть переданы эти личные данные, или которые могут узнать о них в качестве представителей, назначенных на работу на территории данной страны, ответственных лиц или уполномоченных представителей.
    3. заинтересованное лицо имеет право на:
      • обновление, исправление или, при необходимости, дополнение личных данных;
      • удаление, видоизменение в анонимную форму или блокировку данных, обработанных в нарушение закона, включая данные, хранение которых не требуется согласно целям, для которых эти данные были собраны и впоследствии обработаны;
      • подтверждение того, что операции, оговоренные в пунктах a) и б), были доведены до сведения, также и в том, что касается их содержания, лиц, которым эти данные были переданы или разглашены, за исключением случаев, когда это невозможно выполнить или для этого необходимо использовать средства, несоответствующие защищаемому праву;
    4. заинтересованное лицо имеет право опротестовать, полностью или частично:
      • на законных основаниях обработку относящихся к нему данных, хотя они и соответствуют цели их сбора;
      • обработку относящихся к нему личных данных, собранных с целью отправки рекламного материала или прямой продажи или для исследования рынка или для коммерческих сообщений.
  6. Идентификационные данные владельца - Владельцем обработки предоставленных личных данных является компания LINEA LIGHT S.r.l. со следующим юридическим адресом: via Cal Longa, 7, 31028 Vazzola (Италия), к которой можно обратиться в любой момент для использования прав, предусмотренных ст.7 Законодательного декрета № 196/2003, в том числе отправив электронное сообщение по следующему адресу электронной почты: webmaster@linealight.com. В любой момент можно отменить подписку на новостную рассылку с помощью соответствующей ссылки, которую можно найти в самой рассылке, или отправив соответствующее электронное сообщение на следующий адрес электронной почты: webmaster@linealight.com, указав в теме письма "NEWSLETTER CANCELLATION", вследствие чего все личные данные будут удалены из соответствующего архива. После получения информации, предоставленной Группой Linea Light (LINEA LIGHT S.r.l.), в соответствии со ст.13 Законодательного декрета № 196/2003, об обработке личных данных, просим дать разрешение на обработку Ваших личных данных в целях получения нашей новостной рассылки.

Cookies

This website uses cookies or markers which, technically, are packets of information sent by a web server (in this case, by this website) to the Internet browser of the visitor/user and automatically stored on the personal computer and automatically sent to the server at each subsequent access to the website. Therefore, for full use of this website it is advisable to configure the browser so that it accept cookies. 

By default, most web browsers are set to automatically accept cookies. Visitors/users can still change the default configuration. As pointed out above, the disabling or deletion of cookies could prevent optimum use of some areas of the site or compromise the use of the services under authentication. 

If users/visitors wish to decide each time whether to accept cookies or not, they can also configure their browser to generate a message whenever a cookie is saved. 

The cookies used are either persistent (they remain stored until they expire, on the hard disk of the personal computer of users/visitors) or session (they are not permanently stored on the computer of users/visitors and disappear when closing the browser). 

Cookies are used to facilitate navigation within the site and its correct use, to facilitate access to services that require authentication (saving users from having to re-enter authentication credentials at each access to the services), for statistical purposes, to know which areas of the site were visited and, in some cases, for optimum management of the pages and advertising spaces or to deliver content and advertising in line with the choices made by users. 

Session cookies are used for transmitting the session identifiers required to enable safe and efficient website browsing. The session cookies used on this website avoid recourse to other information technologies that could compromise the privacy of users/visitors, and are also used to improve the delivery of services. 

Cookies may also be specific to the website (for example, to know the number of pages viewed within the site) or third-party (created by other websites to deliver content on the site being visiting). This site may use anonymous third-party cookies for the purpose of managing the delivery of ads in a dynamic and advanced way. The most popular browsers allow the blocking of third-party cookies, accepting only those of the website. Also, some companies that create cookies on other sites offer the possibility of disabling and/or inhibiting only their own cookies in a simple and immediate way, even when they are anonymous or do not involve registration of personal identification data (e.g. IP address).